Ligne Hygiène quotidienne

Soins visage
>
Ligne Hygiène quotidienne

Daily hygiene line

Comme tous les organes du corps, la peau vieillit.

Exposée en permanence aux agressions extérieures, la peau perd en hydratation et souplesse, elle devient plus sensible et moins résistante.

Like all the organs of the body, the skin ages.

Permanently exposed to external aggressions, the skin loses moisture and suppleness, becoming more sensitive and less resistant.

Le nettoyage de la peau est un « acte de beauté » fondamental. La peau est une large surface sensible en contact avec l’extérieur.

Toutes les impuretés naturelles (excès de sébum, cellules mortes …) ou extérieures (nuisances liées à la pollution) freinent l’efficacité et la pénétration des produits de soin.

Cleansing the skin is a fundamental “beauty act”. The skin is a large sensitive surface in contact with the outside.

All natural impurities (excess sebum, dead cells, etc.) or external impurities (pollution-related nuisances) slow down the effectiveness and penetration of skincare products.